Grundlagen des literarischen Übersetzens
In diesem Kurzartikel finden Sie die Basics, die beim literarischen Übersetzen wichtig sind.
27.01.2012
–
Madlen Peilke
Denkanstöße für eine Dostojewski-Tolstoi-Gegenüberstellung
Der Autor versucht in einem kurzen Beitrag Impulse zur Kontroverse um die Werke Fjodor Dostojewskis und Leo Tolstois beizusteuern.
02.01.2012
–
Irenäus Thenthrokipos
Anton Tschechow: Die Dame mit dem Hündchen
Eine kurze Besprechung und Einordnung der Novelle "Die Dame mit dem Hündchen" in das Gesamtwerk Anton Tschechows.
01.01.2012
–
Irenäus Thenthrokipos
Stadtmythos in russischem Symbolismus und Moderne
Der Stadt- und Erbauermythos spielt in der Literatur eine wichtige Rolle. Der russische Symbolist V. Brjusov entwickelte aus ihm seine Kunsttheorie.
31.10.2011
–
Sonja Pähl
Boris Pasternak und sein Roman "Doktor Schiwago"
Der Roman „Doktor Schiwago" von Boris Pasternak führt den Leser in das zaristische und sowjetische Russland der ersten drei Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts.
27.08.2011
–
Ingo Noczynski
